Thanksgiving Prayer (thanks to
rabjeff)
Nov. 21st, 2007 07:05 pmThanksgiving Prayer by Rabbi Zalman Schachter-Shalomi
Alternative translation:
In the days of the Puritan pilgrims,
When they arrived in the land of their haven,
And suffered from hunger and cold,
And sang and prayed
To the Rock of their Salvation,
You stood by them in their time of trouble
And aroused the compassion of the native Indians,
Who gave them food and fowl and corn
And many other delicacies.
You saved them from starving and suffering,
And You showed them ways of peace
With the inhabitants of the land.
Feeling gratitude, they established therefore
A day of Thanksgiving every year
For future generations to remember,
And they feed the unfortunate
With feasts of Thanksgiving.
Therefore do we also thank You
For all the goodness in our lives.
God of kindness, Lord of peace,
We thank You.
Alternative translation:
In the days of the Puritan pilgrims,
When they arrived in the land of their haven,
And suffered from hunger and cold,
And sang and prayed
To the Rock of their Salvation,
You stood by them in their time of trouble
And aroused the compassion of the native Indians,
Who gave them food and fowl and corn
And many other delicacies.
You saved them from starving and suffering,
And You showed them ways of peace
With the inhabitants of the land.
Feeling gratitude, they established therefore
A day of Thanksgiving every year
For future generations to remember,
And they feed the unfortunate
With feasts of Thanksgiving.
Therefore do we also thank You
For all the goodness in our lives.
God of kindness, Lord of peace,
We thank You.